Chinese resources

自從Michael White於2001年在香港舉行的公開講座及課程之後,令香港一些正在追尋不一樣的輔導和對話方法的社會工作員和心理諮詢師繼續探索敘事治療與社羣實踐,並把經驗書寫出來。而台灣的一些出版社也於過去十多年翻譯和書寫了若干敘事的書籍。

 

  Jill Freedman及Gene Combs著(2000)。易之新譯,《敘事治療 : 解構並重寫生命的故事》。台灣:張老師文化。

 

  Michael White及David Epston著(2001)。廖世德譯,《故事、知識、權力 : 敘事治療的力量》。台灣:心靈工坊。

 

  Jennifer Freeman, David Epston, Dean Lobovits著(2004)。黃孟嬌譯,《兒童敘事治療-嚴重問題的遊戲取向》。台灣:張老師文化。

 

  尤卓慧、岑秀成、夏民光、秦安琪、葉劍青及黎玉蓮合編(2005)。《探索敘事治療實踐》。台灣:心理出版社。

 

  列小慧(2005)。《敘事從家庭開始 : 敘事治療的尋索歷程》。香港:突破出版社。

 

  丁惠芳主編 (2006)。《敘事。治療。外展。青年工作》。香港 : 基督教香港信義會社會服務部、香港理工大學應用社會科學系。

 

  Larry Cochran著 (2006)。黃素菲譯,《敘事取向的生涯諮商》。台灣:張老師文化。

 

  John Winslade及Gerald Monk著(2007)。陳信昭、曾正奇、陳聰興譯,《敘事治療在學校中的應用》。台灣:心理出版社。

 

  列小慧(2008)。《21 吋是一個合適的 size : 敘事治療於精神康復的應用》。香港:香港神託會。

 

  Alice Morgan著(2008)。陳阿月譯,《從故事到療癒:敘事治療入門》。台灣:心靈工坊。

 

  Michael White 及Alice Morgan著(2008)。李淑珺譯,《說故事的魔力:兒童與敘事治療》。台灣:心靈工坊。

 

  Martin Payne著(2008)。陳增穎譯,《敘事治療入門》。台灣:心理出版社。

 

  Michael White著(2008)。黃孟嬌譯,《敘事治療的工作地圖》。台灣:張老師文化。

 

  香港浸會大學青年研究實踐中心、救世軍柴灣青少年綜合服務(2009)。《我們的抗藥旅程:「生命智庫計劃」敘事理念與實踐》。香港:作者。

 

 
  Jane Speedy著(2010)。洪媖琳譯,《敘事研究與心理治療》。台灣:心理出版社。

 

  香港浸會大學青年研究實踐中心、香港明愛明愛朗天計劃 – 性健康重建服務(2012)。《生命故事 – 探索「性侵犯他人」問題、對策與生命盼望》。香港:作者。

 

  周志建(2012)。《故事的療癒力量:敘事、隱喻、自由書寫》。台灣:心靈工坊。

 

  黃錦敦(2012)。《陪孩子遇見美好的自己─兒童•遊戲•敘事治療》。台灣:張老師文化。

 

  Michael White著 (2012)。丁凡譯,《敘事治療的實踐─與麥克持續對話》。台灣:張老師文化。

 

  陳德茂、林嘉欣(2013)。《不一樣的讀寫障礙小組 : 敍事治療於多家庭小組的應用》。香港 : 紅出版圓桌文化。

 

  香港耀能協會(2013)。《牽手同行・敘事言愛 : 敘事治療於特殊需要兒童家長的應用》。香港: 作者。

 

  香港浸會大學青年研究實踐中心、香港小童群益會深水埗區青少年外展社會工作隊(2014)。《走出毒品陰霾的敘事》。香港:博學出版社。

 

  秦安琪(2014)。《生命盼望與對抗性侵犯他人問題 - 敍事共行研究》。香港:香港浸會大學青年研究實踐中心、香港明愛朗天計劃 – 性健康重建服務。

 

  黃錦敦(2014)。《生命,才是最值得去的地方:敘事治療與旅行的相遇》。台灣:張老師文化。

 

  John Winslade、Michael Williams著 (2014)。陳信昭、曾正奇、吳月琴、彭寶瑩、陳聰興譯,《打造一個沒有霸凌的學校環境-敘事取向修復式正義》。台灣:心理出版社。

 

  周志建(2014)。《把自己愛回來:改寫生命腳本的療癒故事》。台灣:方智。

 

  丁惠芳主編(2015)。《故事改變生命:青少年敘事實踐》。香港:香港理工大學應用社會科學系、聖雅各福群會青年服務。

 

  香港青年協會、香港浸會大學青年研究實踐中心 (2016)。《真網樂#從敘事實踐看青少年的「迷網」框外》。香港:作者。

 

  樂智協會有限公司(2016)。《畢言而喻 : 敍事治療法於智障人士的應用》。香港:作者。

 

  周志建著(2016)。《跟家庭的傷說再見:與生命和解的故事療癒》。台灣:方智。

 

  David Marsten, David Epston, Laurie Markham著 (2017)。張美惠譯,《闖進兔子洞:魔幻奇境的敘事治療》。台灣:張老師文化。

 

  秦安琪、施少鳯、鄧紫荺、周德慧、郭艷梅編著(2017)。《敘事實踐旅圖:當我們走上敘事實踐之旅》。香港:香港浸會大學青年研究實踐中心。

 

  香港浸會大學青年研究實踐中心、香港信義會社會服務部編著(2017)。《「邊青」是這樣煉成的》。香港:紅出版圓桌文化。

 

  丁惠芳主編(2017)。《敘述有情Teen : 敘事取向之青少年輔導》。香港 : 香港青少年服務處、香港理工大學應用社會科學系。